Volume 10, Issue 1, No 18, Year 2017, Pages 35-50

    A Critical Assessment of the Traditions of the Descent of the Qur'an on the Sahābah’s Tongues (A Look at the Book of Al-Itqān by al-Sūyūti)

    Writers:
    ✍️ Mahdi Akbarnejad / Associate professor, Ilam University / m.akbarnezhad@ilam.ac.ir
    Mina / PhD student of Quran and Hadith Sciences, Ilam University / yaghoobi.mina@gmail.com
    35-50 2017/01/05 2017/06/12 2017/10/11
    Abstract: 
    One of the most important sources in the field of the Quranic sciences is Jalāl al-Dīn al-Sūyūti's al-Itqān Fi Ulūm al-Qur'an that has drawn the attention of Quranic scholars and researchers from various aspects. This work, like any other works, is not immune from defects and errors which have found their ways into it. Due to its relevance to Quranic sciences, closing eyes to the above objections will have far-reaching consequences. Therefore, in this research, which is carried out on library and content based analytical method; we would study and criticize one of the controversial issues existing in this work. The tenth section of al-Itqān titled. "Fima unzil min al-Qurān ala lisān baz as-Sahābah" claims a kind of pre-revelation or inspiration of some verses of the Holy Qur'an on the tongue of the Prophet's companions. Whether or not the claim is genuine, the assessment reveals that the purport of these reports is in utter contrast with the indisputable rational, historical and narrative proofs.
    Keywords: 
    Revelation of the Qur'an
    companions’ tongues
    Sīyūtī
    Al-Itqān
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :نقد روایات نزول قرآن بر زبان صحابه (نگاهی به کتاب الاتقان سیوطی)
    Abstract: 
    یکی از مهم ترین منابع در زمینه علوم قرآنی، کتاب «الاتقان فی علوم القرآن» جلال الدین سیوطی است که از جهات مختلف در کانون توجه محققان و دانش پژوهان این حوزه است. این اثر همچون تألیفات دیگر، از کاستی و خطا مصون نیست و آسیب هایی بدان راه یافته است و به واسطه‌ی جایگاه درخوری که در عرصه‌ی علوم قرآنی دارد، عدم توجه به این ایرادات، پیامدهای گسترده  ای را به دنبال خواهد داشت. ازاین رو در این پژوهش که با روش کتابخانه ای و به شیوه‌ی تحلیل محتوا صورت پذیرفته است، به بررسی و نقد یکی از انواع مورد تردید در این تألیف می پردازیم. نوع دهم از مباحث الاتقان با عنوان «فیما انزل من القرآن علی لسان بعض الصحابه» مدعی نوعی از پیش نزول یا الهام برخی از آیات قرآن کریم بر زبان صحابه پیامبرصلی الله علیه و آله وسلم است. فارغ از تحلیل سندی، بررسی محتوایی این اخبار، مضمون آنها را در تقابل با مسلمات عقلی، تاریخی و نقلی نشان می دهد.
    Keywords: 
    نزول قرآن
    لسان صحابه
    سیوطی
    الاتقان
    References: 
    • آملي، ميرزا محمدتقي، 1380ق، مصباح الهدي في شرح العروة الوثقي، تهران، بي‌نا.
    • ابن ابي‌حاتم، عبدالرحمن بن محمد، 1419ق، تفسير القرآن العظيم، چ سوم، تحقيق اسعد محمد طيب، رياض، مکتبه مصطفي الباز.
    • ابن حجر، احمد بن علي، 1415ق، تقريب التهذيب، چ دوم، تحقيق مصطفي عبدالقادر عطا، بيروت، دار الکتب العلميه.
    • ـــــ ، 1404ق، تهذيب التهذيب، بيروت، دار الفکر.
    • ـــــ ، بي‌تا، فتح الباري، چ دوم، بيروت، دار المعرفه.
    • ـــــ ، 1408ق، مقدمه فتح الباري، بيروت، دار احياء التراث العربي.
    • ابن حنبل، احمد، بي‌تا، مسند احمد، بيروت، دار صادر.
    • ابن رجب، عبدالرحمن بن احمد، 1417ق، فتح الباري شرح صحيح البخاري، تحقيق محمود بن شعبان و ديگران، مدينه، مکتبه الغرباء الاثريه.
    • ابن سعد، محمد، بي‌تا، الطبقات الکبري، بيروت، دار صادر.
    • ابن ماجه، محمد بن يزيد القزويني، بي‌تا، سنن ابن ماجه، تحقيق محمد فواد عبدالباقي، بي‌جا، دار الفکر.
    • اقبال، ابراهيم، 1385، فرهنگ‌نامه علوم قرآن، تهران، اميرکبير.
    • اميني، عبدالحسين، 1422ق، الغدير في الکتاب و السنه و الادب، قم، مرکز الغدير للدراسات الاسلاميه.
    • بخاري، محمد بن اسماعيل، 1401ق، صحيح بخاري، بي‌جا، دار الفکر.
    • بدرالدين سهسواني، محمد بشير، 1410ق، صيانة الانسان عن وسوسة الشيخ دحلان، بي‌جا، مطبعة السلفية.
    • بنت الشاطي، عائشه، 1376، اعجاز بياني قرآن، ترجمه حسين صابري، تهران، علمي و فرهنگي.
    • ترمذي، محمد بن عيسي، 1403ق، سنن الترمذي، چ دوم، تحقيق عبدالرحمن محمد عثمان، بيروت، دار الفکر.
    • حريري، محمد يوسف، 1384، فرهنگ‌نامه اصطلاحات قرآني، چ دوم، قم، هجرت.
    • ذهبي، شمس‌الدين محمد، 1413ق، سير اعلام النبلاء، تحقيق کامل الخراط، بيروت، موسسة الرسالة.
    • ـــــ ، بي‌تا، ميزان الاعتدال، تحقيق علي محمد البجاوي، بيروت، دار المعرفة و النشر.
    • رافعي، مصطفي صادق، 1421ق، اعجاز القرآن و بلاغۀ النبويه، بيروت، دار الکتب العربيه.
    • رضوان، عمر بن ابراهيم، 1413ق، آراء المشترقين حول القرآن الکريم و تفسيره، رياض، دار الطيبه.
    • زمخشرى، محمود‏، 1407ق، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل‏، چ سوم‏، بيروت‏، دار الكتاب العربي.
    • سيوطى، جلال‌الدين، 1404ق، الدر المنثور فى تفسير المأثور، قم‏، كتابخانه آيت‌الله مرعشى نجفى.
    • ـــــ ، 1421ق، الاتقان في علوم القرآن، چ دوم، بيروت، دار الكتاب العربي.
    • ـــــ ، 1380، ترجمه الاتقان في علوم القرآن، چ سوم، ترجمه سيدمهدي حائري قزويني، تهران، اميرکبير.
    • ـــــ ، 1425ق، تاريخ الخلفاء، تحقيق حمدي الدمرداش، بي‌جا، مکتبه نزار مصطفي الباز.
    • طباطبايي، سيدمحمدحسين، 1374، الميزان في تفسير القرآن، چ پنجم، ترجمه سيدمحمدباقر موسوي همداني، قم، دفتر انتشارات اسلامي حوزه.
    • عسگري، مرتضي، 1388، بازشناسي دو مکتب، ترجمه معالم المدرستين، تحقيق و ترجمه محمدجواد کرمي، تهران، منير.
    • فخر رازى، محمد بن عمر‏، 1420ق، مفاتيح الغيب‏، چ سوم‏، بيروت‏، دار احياء التراث العربي.
    • فيض کاشاني، ملامحسن، 1415ق، تفسير الصافي، چ دوم، تحقيق حسن اعلمي، تهران، صدر.
    • ماضي، محمود، 1422ق، الوحي القرآني في منظور الاستشراقي، چ دوم، اسکندريه، دار الدعوه.
    • مزي، يوسف بن عبدالرحمن، 1413ق، تهذيب الکمال، تحقيق بشار عواد معروف، بيروت، مؤسسۀ الرساله.
    • مصباح، محمدتقي، 1392، قرآن‌شناسي، چ پنجم، تحقيق و نگارش محمود رجبي، قم، مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني.
    • معرفت، محمدهادي، 1386، التمهيد في علوم القرآن، قم، مؤسسه فرهنگي تمهيد.
    • ـــــ ، 1387، التفسير الاثري الجامع، قم، ذوي القربي.
    • معروف، ناجي، 1996م، عروبة الامام السيوطي، مجلة الاقلام، بغداد.
    • مکارم شيرازي، ناصر، 1374، تفسير نمونه، تهران، دار الکتب الاسلاميه.
    • ورداني، صالح، 1419ق، دفاع عن الرسول ضد الفقهاء و المحدثين، بي‌‌‌جا، دار الرأي.
    • هيثمي، علي بن ابي‌بکر بن سليمان، 1414ق، مجمع الزوائد و منبع الفوائد، تحقيق حسام‌الدين القدسي، قاهره، مکتبۀ القدسي.
    • 340 reads
    Copyright © 2017 The Author(s). This article is published under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Akbarnejad, Mahdi, , Mina. (2017) A Critical Assessment of the Traditions of the Descent of the Qur'an on the Sahābah’s Tongues (A Look at the Book of Al-Itqān by al-Sūyūti). , 10(1), 35-50

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mahdi Akbarnejad; Mina ."A Critical Assessment of the Traditions of the Descent of the Qur'an on the Sahābah’s Tongues (A Look at the Book of Al-Itqān by al-Sūyūti)". , 10, 1, 2017, 35-50

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Akbarnejad, M, , M.(2017) 'A Critical Assessment of the Traditions of the Descent of the Qur'an on the Sahābah’s Tongues (A Look at the Book of Al-Itqān by al-Sūyūti)', , 10(1), pp. 35-50

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Akbarnejad, M, , M. A Critical Assessment of the Traditions of the Descent of the Qur'an on the Sahābah’s Tongues (A Look at the Book of Al-Itqān by al-Sūyūti). , 2017; 10(1): 35-50