, Volume 2, Issue 2, No 4, Year 2025 , Pages 147-165
Considerations on the Approach of Contemporary Literary Interpretation
Writers:
Seyed Mahmoud tayyeb hoseini
/ Assistant professor, Research Institute of Hawza and Danishgah / tayyebhoseini@rihu.ac.ir

Abstract:
Exegetes have undertaken the interpretation of the Quran taking different approaches, hence emergence of various approaches in the field of interpretation.
One of the exegetical approaches in contemporary times is the literary approach. It is one of the most methodological approaches in interpretation having fairly transparent features. The present article enumerates, studies, and criticizes the most significant features of this approach which are as follows: inefficiency of the running interpretation, deep investigation of all the verses concerning the issue and their interpretation chronologically, denying the synonymity of the words appearing to be synonyms, confining the signification of the verses to the context, and benefiting from psychology and sociology. The article considers the inefficiency of the running interpretation, restriction of the signification of the verses to the context, and denying the synonymity of certain words in the Quran as insufficient proof in this field. On the other hand, the proponents of this exegetical approach have not been capable of the deep investigation of all verses relevant to the issue, and arranging them in their chronological order, thus failing to do so in numerous cases. Besides, they have failed to show the semantic difference among certain Quranic words
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :تأملاتی در گرایش تفسیر ادبی معاصر
Abstract:
مفسران با رویکردهای مختلف به تفسیر قرآن پرداخته اند و بدین سان گرایش های گوناگونی در تفسیر به ظهور رسیده است. یکی از گرایش های تفسیری در دوران معاصر، تفسیر ادبی است. این گرایش یکی از روشمندترین گرایش های تفسیری است و مؤلفه هایی نسبتاً شفاف دارد. در مقالهی حاضر مهم ترین مؤلفه های این گرایش گزارش و نقد و بررسی شده است.
مهم ترین مؤلفه های تفسیر ادبی معاصر عبارت اند از: ناکار آمدی تفسیر ترتیبی، استقصای همهی آیات ناظر به موضوع و تفسیر آیات بر حسب ترتیب نزول، مترادف نبودن هیچ یک از واژه های مترادف نما، محدود کردن دلالت آیات به سیاق، بهره گیری از روان شناسی و جامعه شناسی.
به نظر ما ناکارآمد دانستن تفسیر ترتیبی، محدود کردن دلالت آیات به سیاق و انکار وجود واژه های مترادف در قرآن ناتمام است. از سوی دیگر پیروان این گرایش تفسیری در اجرای کامل استقصای آیات ناظر به موضوع و تنظیم آنها به ترتیب نزول موفق نبوده و در موارد بسیاری از آن غفلت کرده اند. نیز از نشان دادن تفاوت معنایی برخی واژه های قرآن بازمانده اند.
References:
- ـ اسعدي، محمد، سايهها و لايههاي معنايي، قم، بوستان كتاب، 1385 ش.
- ـ امين خولي، مناهج تجديد في النحو و البلاغة و التفسير و الادب، بي جا، دارالمعرفه، الطبعة الاولي، 1961م.
- ـ امين خولي، مقاله «تفسير، دايرةالمعارف الاسلاميه»، ترجمة احمد شنتناوي و ديگران، بيروت، دارالمعرفه، 1933م.
- ـ بابايي، روششناسي تفسير قرآن، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1378ش.
- ـ بنت الشاطي، عائشة عبدالرحمن، التفسير البياني للقرآن الکريم، قاهره، دار المعارف، بي تا، الطبعة السابعة.
- ـ بنت الشاطي، عائشة عبدالرحمن، اعجاز بياني قرآن، ترجمة حسين صابري، تهران، شركت انتشارات علمي و فرهنگي، 1376ش.
- ـ خلفالله، محمد احمد، الفن القصصي في القرآن الكريم، بيجا، سينا للنشر، الطبعة الرابعه، 1999م.
- ـ راميار، محمود، تاريخ قرآن، تهران، مؤسسه انتشارات امير کبير، 1380ش.
- ـ الرومي، فهد بن عبدالرحمن، اتجاهات التفسير في القرن الرابع عشر، بيجا، بينا، 1407ق – 1986م.
- ـ ريتر ويلانت، «جريانشناسي تفاسير قرآن در دورة معاصر»، ترجمة مهرداد عباسي، آينه پژوهش، ش86، خرداد و تير 1383، ص 2ـ17.
- ـ زرين کوب، عبدالحسين، نقد ادبي، تهران، علمي، 1365ش.
- ـ سبت، خالد بن عثمان، قواعد التفسير، الجيزه، دار ابن عفان،1421ق.
- ـ سعفان، کامل علي، المنهج البياني في تفسير القرآن، بي جا، مکتبة الأنجلو المصريه، بي تا.
- ـ سيوطي، الاتقان في علوم القرآن، دمشق، دار ابن کثير، 1416ق.
- ـ شرقاوي، عفت محمد، الفکر الديني في مواجهة العصر، بي جا، مکتبة الشبابف بي تا.
- ـ شريف، محمد ابراهيم، اتجاهات التجديد في تفسير القرآن الکريم في مصر، قاهره، دار التراث،1402ق ـ 1982م.
- ـ صاوي جويني، مصطفي، التفسير الادبي للنص القرآني، بي جا، دار المعرفة الجامعيه، بيتا.
- ـ طيب حسيني، سيدمحمود، چند معنايي در قرآن كريم، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1388ش.
- ـ علامه طباطبايي، الميزان، بيجا، مؤسسه مطبوعاتي اسماعيليان، 1391ق.
- ـ كريمينيا، مرتضي، «امين خولي و بنيان گذاري مكتب ادبي در تفسير»، مجله برهان و عرفان، ش 6، زمستان 1384
- ـ مجلسي، بحار الانوار، بيروت، دار احيائ التراث العربي، 1403 ق.
- ـ مصباح يزدي، محمدتقي، معارف قرآن، قم، در راه حق، 1367 ش.
- ـ معرفت، محمدهادي، تفسير و مفسران، قم، موسسه فرهنگي التمهيد، 1379ش.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
tayyeb hoseini, Seyed Mahmoud.(2025) Considerations on the Approach of Contemporary Literary Interpretation. , 2(2), 147-165
Seyed Mahmoud tayyeb hoseini."Considerations on the Approach of Contemporary Literary Interpretation". , 2, 2, 2025, 147-165
tayyeb hoseini, S.(2025) 'Considerations on the Approach of Contemporary Literary Interpretation', , 2(2), pp. 147-165